À Antraigues-sur-Volane, l'apéro du samedi dépasse les sept heures, les participants évoquent un léger flottement sur l'heure du dîner

Selon plusieurs témoins, la réunion informelle avait débuté « comme d'habitude », autour d'un premier verre et d'une assiette de saucisson. Le réapprovisionnement en cacahuètes, opéré à deux reprises par la supérette voisine, aurait contribué à « installer les gens ». Un habitué a expliqué que le groupe n'avait « à aucun moment décidé de continuer », mais qu'il n'avait « pas non plus décidé d'arrêter ».

Vers 16 heures, un participant est parti chercher des glaçons ; il est revenu avec des glaçons et deux personnes supplémentaires. Un débat nourri sur les proportions du pastis a occupé une bonne partie de l'après-midi, sans qu'aucune conclusion ne soit consignée. La boulangère, venue fermer sa boutique, a constaté que « la table avait grandi ».

Interrogés sur le dîner, plusieurs convives ont parlé d'un repas « reporté sine die » et d'un « léger malentendu sur l'horaire ». La question a été tranchée peu après 19 heures par l'épouse de l'un des habitués, venue le récupérer et repartie seule, avec une phrase que le village cite désormais volontiers : « Je repasserai à la Toussaint. »